Terms&Conditions

Termes et conditions

 

Conditions Générales de Location IL Sodino 1738 - locazione touristique

Les Conditions Générales de Location font partie intégrante du Contrat de Location conclu entre le Client et le Propriétaire sur la base d'une réservation approuvée.

 Enregistrement de 16h00 à 20h00

Départ 10h00

IL Sodino 1738 est une propriété privée dont les propriétaires mettent à disposition des appartements indépendants pour les invités. Nous sommes soucieux de l'écologie, du respect de la nature et du bien-être de nos hôtes. La maison est un endroit pour ceux qui attendent la paix et la tranquillité .

Vous louez l'un des 8 appartements, pas la maison entière à votre disposition, vous devez donc vous adapter au règlement intérieur.

 

La maison possède une partie privative des hôtes , qui n'est pas un espace commun aux hôtes - une terrasse au rez-de-chaussée côté lac et une terrasse au dessus de la réception.

Veuillez ne pas violer votre vie privée. Merci 🙏

 

Offre IL Sodino 1738 s'adresse à des personnes cultivées et calmes qui recherchent un repos en harmonie avec la nature, et nous, en tant qu'hôtes, essayons d'offrir à tous nos hôtes des conditions qui répondent à leurs attentes.

Par conséquent, veuillez réserver votre séjour à l'IL Sodino 1738 uniquement si vous recherchez un tel endroit.

 

But des locaux

Le client loue l'appartement uniquement à des fins de location à court terme de 24 heures, selon les conditions incluses dans la réservation, également appelée location touristique ou de vacances. Il ne s'agit pas d'un bail à des fins résidentielles.

Aucune activité commerciale ne peut être exercée dans les locaux.

 

Piscine

Bien qu'il y ait une piscine à l'IL Sodino 1738, ce n'est pas un parc aquatique ni un lieu de fête.

Le parc aquatique Laguna est situé à 2 km de la maison.

Notre piscine est ouverte du 1er mai au 1er octobre de 10h00 à 20h00. Pendant les autres heures, des processus de service sont en cours et il est impossible d'utiliser la piscine pendant ces heures.

La piscine est destinée à nager et à se rafraîchir. Il est interdit de courir autour de la piscine et il est TOTALEMENT INTERDIT de sauter à l'eau, de jouer de la musique ou d'organiser des fêtes.

Chaque fois avant d'entrer dans l'eau, vous devez utiliser la douche de la piscine pour éliminer les crèmes et la sueur.

Les enfants doivent être sous la surveillance d'un adulte dans et autour de la piscine. Nous demandons aux enfants, par leur comportement, de ne pas porter atteinte au bien-être des autres hôtes et à l'harmonie avec la nature.

Il est absolument inacceptable de satisfaire ses besoins physiologiques dans la piscine. Dans un tel cas, les frais de remplacement de l'eau de la piscine, de désinfection nécessaire et les autres frais encourus seront facturés au Client.

 

Sécurité

Avant chaque départ des lieux, le Client est tenu de fermer toutes les fenêtres et de replier le parasol devant l'appartement pour éviter les dommages causés par un changement soudain de temps.

Vous devez également vérifier que tous les appareils électriques ont été débranchés et que tous les robinets sont fermés. Avant de quitter l'appartement, assurez-vous d'éteindre la climatisation et le chauffage. Les volets sont utilisés pour se protéger contre un ensoleillement excessif . Il est interdit d'utiliser des appareils électriques non inclus dans l'appartement.

Les animaux ne peuvent pas être laissés seuls dans l'appartement.

Les dommages causés par la négligence du Client pendant son absence ou après son déménagement (CHECK-OUT) seront facturés au Client.

Merci de ne pas tuer les insectes sur les murs et les plafonds, car nous devrons vous facturer la peinture des lieux.

Sécurité sur les lieux

Le client est responsable de sa sécurité et de celle de ses invités pendant son séjour dans les lieux. Le propriétaire n'est pas responsable des comportements à risque des personnes séjournant dans les lieux.

 

Il est notamment interdit de stocker dans les locaux des matières dangereuses pour la santé : substances toxiques, explosives et autres substances illégales.

 

Propreté

Le client s'engage à maintenir les lieux propres et à respecter les règles d'ordre. Les règles de maintien de l'ordre s'appliquent également dans les espaces de stationnement des véhicules et dans l'ensemble de la propriété, y compris les espaces de détente et les kiosques.

Il est nécessaire de trier les déchets, qui doivent être triés au stade de la collecte dans l'appartement.

 

Le fait de ne pas séparer CORRECTEMENT, conformément aux informations figurant sur les conteneurs dans le stationnement, pourra entraîner des frais supplémentaires ou une déduction sur la caution. Les services italiens contrôlent soigneusement les déchets reçus et imposent des amendes élevées en cas de non-respect du SÉGRÉGATION CORRECTE DES DÉCHETS.

 

Écologie

Chez IL Sodino 1738, nous nous soucions de l'écologie. C'est pourquoi nous promouvons le principe du zéro déchet – eau, déchets, énergie. Nous éteignons l'éclairage, la télévision, la cuisinière électrique, la climatisation ou le chauffage avant de quitter l'appartement.

Nous séparons les déchets. Nous utilisons et encourageons l'utilisation de produits biodégradables.

 

Invités

Le client principal, c'est-à-dire la personne pour laquelle le contrat est conclu, est responsable des personnes séjournant dans les lieux du respect de toutes les Conditions Générales de Location. Pas plus de personnes ne peuvent séjourner dans les locaux que celles inscrites lors de la réservation ou au plus tard lors de l'enregistrement.

En Italie, il existe une obligation légale d'enregistrer chaque invité dans le système Alloggiati .

 

Bruit

Le bâtiment est conforme aux normes d'émission sonore. Horaires du couvre-feu nocturne couramment utilisés : de 23h00 à 7h00. Le client respectera les règles du couvre-feu nocturne et entretiendra de bonnes relations avec les voisins (par exemple, informer à l'avance des rassemblements sociaux prévus). Afin de respecter le confort des autres clients, les rassemblements sociaux dans le jardin ne sont autorisés qu'au Gazebo Meeting Place .

Nous ne nous rencontrons pas au bord de la piscine ni sur la pelouse principale

Dépôt

Une caution de 100 EUR pour chaque appartement sera demandée en espèces lors de l'enregistrement. Le dépôt est remboursable au moment du départ , sauf si un événement nécessitant une réparation des dommages survient .

 

Climatisation/chauffage

La maison a des murs en pierre épais et tous les clients n'ont donc pas besoin de la climatisation. Pour cette raison, ce service supplémentaire n'est pas inclus dans l'offre.

 

Vous pourrez évaluer sur place si vous en avez réellement besoin et si oui, il vous suffira d'en informer le personnel.

Nous recommandons:

- par temps chaud - fermer les volets intérieurs pendant la journée pour que le soleil ne réchauffe pas trop les pièces de l'appartement, et les ouvrir lorsque le soleil ne brille plus directement.

- les jours plus froids - ouvrir les volets intérieurs pour laisser le soleil réchauffer la pluie .

Le forfait pour la climatisation est de 10 €/jour.

 

Clés et serrures

L'installation non autorisée d'une serrure supplémentaire ou le remplacement de la serrure de la porte est inacceptable. Si le Client perd sa clé ou sa télécommande de portail, veuillez contacter le Propriétaire dans les plus brefs délais pour établir un plan d'action.

L'ouverture d'urgence de la porte par le propriétaire en cas de perte des clés ou de manque temporaire d'accès aux clés facturera au client les frais administratifs suivants :

En semaine entre 8h00 et 20h00 - 50 EUR, autres horaires et jours fériés - 100 EUR.

Les frais de duplication des clés ou d'installation d'une nouvelle serrure suite à une clé perdue seront facturés en supplément au Client.

 

Entretien des locaux

Le Client s'engage à informer le Propriétaire de tous les défauts, dommages et problèmes survenant dans les locaux. En cas d'urgence, prévenez d'abord les services de secours (pompiers, police, service d'urgence gaz, service d'urgence énergie, ambulance) puis le propriétaire. Les frais de réparation résultant d'une négligence ou d'une mauvaise utilisation des lieux et des équipements sont à la charge du Client, et les frais résultant d'un défaut avant l'emménagement du Client (CHECK-IN) sont à la charge du Propriétaire.

Le client est tenu de surveiller en permanence l'efficacité des dispositifs affectant la sécurité, c'est-à-dire électriques et sanitaires. Un robinet ou des toilettes qui fuient peuvent provoquer des inondations et des dégâts supplémentaires, et augmenteront également la consommation d'eau, ce qui aura un impact sur l'écologie.

Un lieu de rencontre

L'espace de socialisation est situé au sommet du jardin avec une vue magnifique sur le lac, l'île et le coucher du soleil et est ouvert jusqu'à 23 h. Merci de ne pas troubler le calme et la tranquillité après cette heure. Les autres invités essaient définitivement de dormir.

Merci de nettoyer vos déchets et de rapporter les verres, verres et couverts à l'appartement.

 

 Jardin

Chaque appartement dispose d'une table, de chaises et d'un parasol à usage individuel par les clients. Ne les déplacez pas dans d’autres parties du jardin.

Il y a suffisamment de chaises longues avec auvents au bord de la piscine. Il n'est pas nécessaire de les réserver. Merci de ne pas déplacer les transats ailleurs.

Nous prenons soin de notre jardin pour notre propre plaisir et celui de nos hôtes. Merci de respecter notre travail, de ne pas jeter de déchets , de ne pas cueillir de plantes, de fleurs et de fruits.

 

Tabagisme et substances intoxicantes.

Il est strictement interdit de fumer dans les locaux. Il est permis de fumer uniquement à l'extérieur du bâtiment, à condition que les règles de SÉCURITÉ, de bonne cohabitation et les mégots de cigarettes soient retirés. Il est interdit de jeter des mégots par terre.

En Italie, l'usage de substances stupéfiantes est interdit et punissable.

 

Parking 

Merci de garer vos véhicules uniquement dans la zone désignée, sur le parking clôturé devant la maison, à gauche de l'entrée. L'accès à l'appartement n'est possible que pour déballer et préparer les bagages le jour de l'arrivée et du départ.

Le parking de la propriété est fermé, surveillé, mais non gardé. Les propriétaires de l'IL Sodino 1738 ne sont pas responsables des dommages liés aux véhicules des clients.

 

Loi sur les propriétaires

 Le propriétaire se réserve le droit d'entrer dans l'appartement pendant le séjour du voyageur, quelle que soit sa présence dans l'appartement sans avoir besoin de son consentement, en cas de suspicion d'un délit et en cas d'urgence (menace de vie ou propriété), intérêt important de l'invité ou du propriétaire ou autre besoin urgent du propriétaire, qui ne peut être satisfait après le départ de l'invité. Avec l'accord du Client dans les autres cas.

 

Assurance

 L'assurance appartement du Propriétaire ne couvre pas les effets personnels du Client, le véhicule du Client ni l'assurance responsabilité civile du Client. Le propriétaire recommande au client de souscrire une assurance responsabilité civile et une assurance pour les biens personnels se trouvant dans les locaux.

 

Agréments

 Nous mettons gratuitement à la disposition de nos clients des vélos et une connexion Wi-Fi.

 

Des services supplémentaires

Si le Client choisit l'un des services supplémentaires ou remplit les conditions de son existence, par exemple s'il emménage en dehors des heures normales d'ENREGISTREMENT ou part en dehors des heures normales de CHECK-OUT, le Client prendra en charge les frais appropriés conformément à la liste de prix. publié sur le site Internet ou communiqué oralement ou d'une autre manière, comme par exemple : e-mail, téléphone, SMS, messagerie dans le système de réservation.

 

Animaux domestiques

L'arrivée avec un animal de compagnie n'est possible que si le propriétaire donne son accord par écrit pour un animal spécifique, par exemple dans un e-mail ou un SMS, et paie à l'avance.

Le propriétaire, gardien de l'animal, est tenu d'emmener son animal en dehors des locaux de IL Sodino 1738 afin que l'animal puisse y satisfaire ses besoins physiologiques.

Si une zone de la propriété est contaminée par un animal, le client (propriétaire/tuteur) est tenu de nettoyer tous les déchets après l'animal. Le client s'engage à respecter les règles de coexistence sociale et à exercer un contrôle sur son animal.

Pour des raisons de sécurité et de bien-être des autres clients, les animaux ne sont pas autorisés à se promener en liberté dans les locaux de l'IL Sodino 1738. 

Les frais pour votre animal de compagnie sont de 30 € pour la totalité du séjour.

 

Fin de bail

Après la fin du bail, le Client s'engage à remettre les lieux dans l'état du jour de son arrivée. Le jour de la réception des lieux, l'appartement doit être vidé des objets appartenant au client et propre.

Les frais de réparation des dommages causés par le comportement ou l'omission du Client dans les lieux ainsi que les frais de nettoyage des lieux hors norme seront à la charge du Client.

Le Propriétaire n'assume aucune responsabilité pour les objets laissés par le Client après la fin du séjour ou en cas de départ des lieux sans en informer le Propriétaire avant la fin du séjour. Ils seront considérés comme abandonnés par le Client et destinés à être éliminés.

Le client est responsable envers le propriétaire (bailleur) de tout dommage causé selon les conditions générales.

 

 

Date de publication et d'entrée en vigueur 2023-01-01